5.11.08

LUIS ROSSALES, AUTOBIOGRAFIA

ΛΟΥΙΣ ΡΟΣΣΑΛΕΣ (ΙΣΠΑΝΙΑ)

ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ

Σαν τον μεθοδικό ναυαγό που μετράει τα κύματα που
φτάνουν για να πεθάνει
και τα μετράει ξανά και ξανά, για ν’ αποφύγει λάθη ,
μέχρι το τελευταίο,
μέχρι εκείνο που έχει το ύψος ενός μωρού και του σκεπάζει
το μέτωπο,
έτσι έχω ζήσει με τη μάταιη φρόνηση ενός αλόγου από
χαρτόνι μέσα στο μπάνιο,
γνωρίζοντας πως δεν έχω γελαστεί σε τίποτα,
εκτός από τα πράγματα που αγάπησα.

Μετάφραση: Μόσχος Ε. Λαγκουβάρδος

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου