Του Μόσχου Λαγκουβάρδου
Το ρωσικό ρήμα «χώτσιου» (θέλω, επιθυμώ) είναι ένα από τα πιο σημαντικά ρήματα της ρωσικής γλώσσας. Το ίδιο και τα αντίστοιχα ρήματα σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, ιδίως στις γλώσσες του Δυτικού Κόσμου. Ο λόγος είναι ότι το ρήμα αυτό και τα αντίστοιχα ρήματα στις άλλες γλώσσες όλου του κόσμου είναι η αιτία της μαζικής βίας. Μάταια ο κόσμος διψάει για την ειρήνη και την δικαιοσύνη, όσο τα ρήματα αυτά κυριαρχούν στους λαούς του κόσμου. Το πνεύμα του Ευαγγελίου είναι "νηστεία και προσευχή".
«Χώτσιου» στα ρωσικά σημαίνει θέλω, επιθυμώ. Δυσκολεύτηκα να βρω ποιά είναι η ελληνική ρίζα κι αυτής της ρωσικής λέξης, για να την θυμάμαι. Ίσως η θεματική ρίζα της είναι το θέμα της λέξης «χώμα». Αλλά ποια σχέση μπορεί να υπάρχει ανάμεσα στο χώμα και στο «χώτσιου» (επιθυμώ); Ίσως να θέλει να πει, ότι το «χώτσιου», παύει μόνο όταν γίνει χώμα ή «χωθεί» στο χώμα.
Το «χώτσιου» κλίνεται ως εξής: Χώτσιου, χώτσες, χώτσετ, χώτσεμ, χώτσετε, χώτσιατ.
moschoblog.blogspot.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου